Purificazione

Ai genitori fa' onore e ai nati piu' prossimi a te.

5 - Scegli per tuo amico chi, tra tutti, e` ottimo per virtu`, lui con serene parole, con utili azioni imitando (2).

Non odiare il tuo amico per lieve mancanza sino a quando tu lo possa; poiche` una legge severa unisce la Potenza alla Necessita`.

Sappi cio` adunque, ed abituati a soggiogare le tue folli passioni.

10 - Sii sobrio, attivo, combatti la libidine, ed evita la collera.

Non commettere atti turpi, ne` in pubblico, ne` in segreto. Abbi il massimo rispetto di te stesso.

Sii ossequiente alla Giustizia negli atti e nelle tue parole.

Non parlare e non agire senza matura riflessione.

15 - Ricordati che un potere invincibile stabilisce di morire, che le ricchezze e gli onori facilmente acquistati, facilmente si perdono.

E quanti per daimoniche (3) sorti, ha dolori i mortali, quei che tu n'abbia in destino sopportali e taci, rimediavi per quanto puoi, e rifletti che Moira non manda i piu` forti dolori agli uomini di buona volonta`.

20 - Come la Verita`, anche l'errore ha i suoi seguaci.

Il filosofo approva o biasima con tutta prudenza, e se la menzogna trionfa, egli si allontana, ed aspetta.

Quello che ti diro`, sia ben radicato nel tuo cuore: nessuno ne` colla parola, ne` con l'opera ti persuada a fare, ne` a dire cio` che per te non e` veramente buono.

25 - Prendi consiglio, ma delibera e scegli liberamente, lascia i folli agire senza scopo e senza causa.

Tu devi nel presente, contemplare l'avvenire.

Cio` che non conosci, non fare, ma impara cio` che e` necessario: tutto dipende dalla costanza e dal tempo.

30 - Veglia sulla tua salute, conviene usare moderazione nel bere, nel cibo e riposo allo spirito.

Abituati ad avere un vitto puro, non raffinato e astieniti dal far cose, che attirano l'invidia; in tutte le cose bisogna attenersi al giusto ed al buono.  Oltre il congruo non spendere a mo' di chi il bello non sa, ne' gia' esser gretto, misura cio' dico in ogni cosa e` ottima moderazione, pondera prima di agire.

Perfezione

35 - (Onde anzitutto dal sonno, per quanto soave, sorgendo, subito datti ben cura di quanto in giornata vuoi fare) (4)

Che giammai il Sonno chiuda i tuoi occhi stanchi senza aver esaminate tre volte le opere da te compiute nel giorno: Dove sono stato? che feci? qual dovere non compii? (5)

Esamina accuratamente le tue azioni dalla prima, e quindi delle cattive rampognati, e delle buone rallegrati.

40 - Cio` sforzati di fare quale esercizio, ed in seguito te ne compiacerai.

A cio' che te della virtus divina sull'orme portera'. (6)

Io te lo giuro per Colui che alberga nei nostri cuori: per la Tedrade Sacra, simbolo immenso e puro, fonte perenne della Natura. (7)

Ma all'opra ti accingi tu, il compimento pregandone ai Numi: e, di essi rafforzato (8) saprai degli Iddii immortali.

45 - Saprai degli umani caduchi, l'essenza ond'uno trapassa, ond'altri si evolve e impera.

Saprai Themi che sia; Natura a se' identica ovunque; e il non sperar l'insperabile, e il non lasciar nulla inspiegato. Saprai che gli uomini prove sopportan da essi accettate (9); Miseri, cercano, lontano da essi, quei beni dei quali essi portano la sorgente e la liberazione dei mali la scorgono pochi; tal Parca il senno ai mortali deprava!

50 - E son trabalzati qua e la', come su mobili rulli (10), tra urti infiniti. senza alcuna terra in vista, essi brancolano ciechi: senza poter resistere, ne` cedere alla tempesta. Zeus Padre! Eh si' li torresti pur tutti a pur molte sciagure, se a tutti ti degnassi svelar di qual daimone han l'uso (11).

Ma tu, coraggio: l'origine di quei mortali e' divina, a cui Natura va aprendo le arcane virtu' ch'ella spiega.

55 - Se di essi in te c'e' qualcosa, verrai sin la' dove ti esorto reintegrato e silente, e l'anima immune dai mali.