Il Salterio è un trattato speculativo che ha il merito di prendere in esame, nei suoi 150 paragrafi, tutti i punti dell'Opera Alchemica in modo esauriente, rifacendosi anche a quanto scritto in passato da vari Filosofi, pertanto risulta essere un ottimo materiale di studio per il ricercatore ermetico. Non si sa esattamente se quest’opera sia stata composta da Pierre-Joseph Joubert de la Salette o se questi abbia scritto solo il Dizionario elementare a corredo. Quest’ultimo è un documento che non compare in tutte le edizioni della Bibliothèque des Philosophes Chimiques e, più che un dizionario, è un insieme di brevi note che cercano di sintetizzare e sistemare in modo ordinato la sequenza di alcune delle operazioni descritte nel Salterio. Di Joubert de la Salette si sa che era un discepolo di Etteilla e che a lui si deve anche un Dizionario dei sinonimi del Libro di Thot datato 1791
| ||
| ||
La traduzione del testo, è opera d'ingegno di Nebheptra, il quale contattato ha generosamente concesso l'autorizzazione ad esporlo anche nel sito di Montesion. Ogni diritto è dichiarato. La circolazione in rete è subordinata alla citazione della fonte (completa di Link) e dell'Autore.
| ||