Sulla soglia della porta appare il motto: 
Il motto può essere letto da sinistra a destra ("Se siedi non procedi") e da destra a sinistra ("Se non siedi procedi"). Questa breve frase è una vera istruzione operativa, premessa a tutta l'opera alchemica È la condizione senza la quale ogni speranza di aprire la porta del giardino magico diventa illusione. È l'equivalente di un passo del celebre "Se" del fratello Rudyard Kipling 33 laddove recita: Se tu sai forzare il tuo cuore e i tuoi muscoli e nervi a servire, servire, servire al di là delle forze e così tener duro pur quando in te tutto è finito eccetto il volere che dice: resisti! e proseguendo: se tu sai riempire il minuto implacabile con sessanta secondi di strada percorsa, tua allora sarà la terra, con ciò che la terra contiene, ma, ciò che più vale, tu sarai Uomo figlio mio!. Sul gradino compare l'ultima epigrafe della porta, insieme a un misterioso simbolo che alcuni chiamano Monade. L'epigrafe recita: 
È opera occulta del vero saggio aprire la terra, affinché germogli la salvezza per il popolo L'espressione è talmente chiara che appare perfino superfluo insistervi, salvo per confermare che la terra è la stessa della Tavola di Smeraldo, quella che è nutrice e ricettacolo del Telesma, la stessa del V.I.T.R.I.O.L. [Visita interiora terrae rectificandoque invenies occultam lapidem. Visita le parti più profonde della terra e rettificando troverai la pietra occulta] Per alcuni la pratica dell'iniziazione e anche filantropia spirituale, illuminare gli uomini che posseggono le giuste qualificazioni; chi ha sufficiente Conoscenza, derivante da una strada realmente percorsa e non da cultura libresca, dona ai suoi adepti quella luce graduale che con piccoli passi fa riaccendere, fa risvegliare quel Fuoco sacro che è nascosto nel cuore di ogni uomo. | 
