TENOR 

Sehen, wie dem starren Forscherauge
die Natur ihr Antlitz nach und nach enthüllet;
wie sie ihm mit hoher Weisheit voll den Sinn
und voll das Herz mit Tugend füllet –
das ist Maurer's Augenweide, 
wahre, heiße Maurerfreude.
Sehen, wie die Weisheit und die Tugend 
an den Maurer, ihren Jünger, hold sich wenden, 
sprechen : Nimm, Geliebter, diese Kron' 
aus unsers ält'sten Sohns, aus Josephs Händen.
Das ist das Jubelfest der Maurer, 
das der Triumph der Maurer.

Drum singet und jauchzet, ihr Brüder!
Laßt bis in die innersten Hallen 
des Tempels den Jubel der Lieder, 
laßt bis an die Wolken ihn schallen!
Singt, singt, singt!
Lorbeer hat Joseph der Weise zusammengebunden, 
mit Lorbeer die Schläfe dem Weisen der Maurer umwunden.

CHOR 

Lorbeer hat Joseph der Weise zusammengebunden, 
mit Lorbeer die Schläfe dem Weisen der Maurer umwunden.

 TENORE

Vedere la natura rivelare poco a poco il suo viso
all'occhio attento del ricercatore,
vedere riempirre tutto il senso di alta saggezza
e ogni cuore di virtù,
è una delizia per la vista del Massone,
una vera e fervente gioia per il Massone.
Vedere la saggezza e la virtù
rivolgersi con garbo al Massone, loro discepolo
per dirgli: Prendi, benamato, questa corona
dalle mani del nostro più antico figlio, di Giuseppe.
Ecco ciò che è il festa giubilatoria dei Massoni,
questo è il trionfo dei Massoni.
Perciò cantate e rallegratevi, voi Fratelli miei!
Fate risuonare fino al cuore delle sale
del Tempio il giubilo dei canti,
fate risuonarli fino al cielo!
Cantate, cantate, cantate!
Sono degli allori intrecciati per Giuseppe il Saggio,
Sono allori che ornano la testa del

Saggio tra i Massoni.

 
CORO
Sono degli allori intrecciati per Giuseppe il Saggio,
Sono allori che ornano la testa del Saggio tra i Massoni.